إنهاء الأعمال وعدم التوقف