منتج ينصب على المواطنين