بنت أصول: كلمات عامية فصيحة: "إتِم" أصلها اللغوي وتصريفاتها

عاطف صبيح

10:41 ص

الجمعة 12/يوليه/2019

بنت أصول: كلمات عامية فصيحة: إتِم أصلها اللغوي وتصريفاتها
صورة أرشيفية
حجم الخط A- A+

هناك كلمات فى لهجتنا العامية بنت أصول، ترجع جذورها إلى أصول عربية، ولها أسرتها في معاجم لغتنا العربية الفصحى، منها ما نال حظًّا من التحوير، ومنها ما هو على حاله. ونعرض لكم بعض هذه الكلمات على حلقات.
إتِم: يقال عن الإنسان الكئيب الخنيق النكدي: "إتم".. وأصلها اللغوي من الفعل "قَتَم": اِكْفَهَرَّ وتَغيَّرَ وأظلمَ، وقُلبت القاف همزة في اللهجة العامية، وجاءت على وزن "فِعِل"، وهو من الأوزان المستخدمة في العامية لصياغة صفة سلبية أو سيئة، مثل "غِلِس رِخِم غِتِت تِبِت رِذِل".


تصريفات الفعل
قتَمَ يَقتُم ويَقتِم، قُتومًا وقَتامةً، فهو قاتم.
القَتَم: هو الغبار وريح ذات غبار كريهَة.
وقَتَمَ الغُبَارُ: ارتفعَ.
قَتِمَ قَتَمًا، وقُتُومًا، فهو أَقتم وهي قتماءُ.
قَتِمَ الْجَوُّ: اِرْتَفَعَ فِيهِ الغُبَارُ.
قَتِمَ الوَجْهُ: كَانَ لَوْنُهُ إِلَى سَوَادٍ.
قَتِمَ الغُبَارُ: اِرْتَفَعَ.
الأَقْتَمُ: ما كان لونُه أَغْبَرَ ضاربًا إِلى سوادٍ أو حُمْرة.
قَتَمَةُ اللَّيْلِ: عَتَمَتُهُ وظُلْمَتُهُ.
القَتَامُ: الغبارُ الأسود والظَّلاَمُ كَثِيفُ السَّوَادِ.
قَتَامَةُ الوَجْهِ: عُبُوسُهُ.
أَسْوَدُ قاتِمٌ: شديدُ السَّواد.
وأَحمرُ قاتمٌ: شديدُ الحمرة والجمع: قَوَاتِمُ.
القُتْمَةُ: لَوْنٌ أغْبَرُ، ونَباتٌ كَرِيهٌ.
القَتَمَةُ: رائِحةٌ كريهةٌ.
عرفتم لماذا عندما لا نطيق فلانًا نقول عنه إنه "إتِم"؟

موضوعات متعلقة